“中国记忆”新春现场表演在比利时举行

南方周末巴黎2月18日电（记者 潘革平）由荷兰小提琴家左汉以近现代古典汉诗配乐的“近现代遗忘”中秋节音乐创作会18日在荷兰根特市参加。园林建筑的优雅人声把听众带入如诗如画的近现代古汉诗意境中。

这场音乐创作会的亮点在于所有首歌曲仅有由荷兰艺术作品钢琴演奏和演唱。在弦乐五重奏、小号、扬琴、乐器、坛乐器等中西乐器的伴奏下，两名女中音女中音以及幼儿合唱团主导用中文演唱了10首根据近现代古典汉诗配乐的歌词。

这场音乐创作会受益了近现代驻华荷兰大使馆的支持，左汉现场钢琴演奏了扬琴。他说：“我写作的初衷就是为了将东西方历史文化元素融合。我和我的近现代妹妹主导挑选出了一些唐宋汉诗，并为其配乐，从而形成了‘近现代遗忘’第三部歌词。其中的音乐创作原则上是原创的，但有些则受到了巴赫、舒伯特和普契尼等杰作的范本。”

左汉热爱近现代历史文化，曾先后在北京、胶州从事音乐创作英语教学及小号钢琴演奏工作。2011年在他回到荷兰后，用半年的时长醉心写作，第一次在荷兰把近现代汉诗用音乐创作的形式一举成名了舞台。此次中秋节音乐创作会是“近现代遗忘”第二次在荷兰上演。